# Japanese
# Interactive Audio
message1.1=\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u3054\u5229\u7528\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u97f3\u97ff\u52b9\u679c\uff08\u30dc\u30bf\u30f3\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u97f3\u306a\u3069\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u4f7f\u3044\u306eBlu-ray \u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u97f3\u97ff\u52b9\u679c\u304c\n\u30aa\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u304a\u78ba\u304b\u3081\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 


# Secondary Video and Audio
message3.1=\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u3054\u5229\u7528\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f\u3001BONUSVIEW\u5bfe\u5fdc\u306eBlu-ray \u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u4f7f\u3044\u306eBlu-ray \u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u306fBONUSVIEW\u306b\n\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 


# BUDA

message5.1=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306fBonusView\u307e\u305f\u306fBD-LIVE\u6a5f\u80fd\u3092\n\u642d\u8f09\u3057\u305fBlu-ray Disc\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u306b\u3066\u518d\u751f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306fBonusView\u307e\u305f\u306fBD-LIVE\u306b\n\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002

message5.2=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\n(\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u304c\n\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\n\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 
## message5.3=message5.2
message5.3=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\n(\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u304c\n\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\n\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 

message5.4=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8(\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\n\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\n\u5897\u3084\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\uff1a <FREE>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 
## message5.5=message5.6=message5.7=message5.8=message5.9=message5.10=message5.4
message5.5=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8(\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\n\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\n\u5897\u3084\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\uff1a <FREE>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 
message5.6=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8(\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\n\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\n\u5897\u3084\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\uff1a <FREE>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 
message5.7=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8(\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\n\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\n\u5897\u3084\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\uff1a <FREE>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 
message5.8=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8(\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\n\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\n\u5897\u3084\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\uff1a <FREE>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 
message5.9=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8(\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\n\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\n\u5897\u3084\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\uff1a <FREE>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 
message5.10=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8(\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\n\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\n\u5897\u3084\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\uff1a <FREE>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 

message5.11=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u9ad8\u5bb9\u91cf\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\n\uff08\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\n\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <TOTAL>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a 
## message5.12=message5.13=message5.14=message5.15=message5.16=message5.17=message5.11
message5.12=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u9ad8\u5bb9\u91cf\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\n\uff08\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\n\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <TOTAL>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a
message5.13=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u9ad8\u5bb9\u91cf\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\n\uff08\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\n\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <TOTAL>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a
message5.14=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u9ad8\u5bb9\u91cf\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\n\uff08\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\n\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <TOTAL>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a
message5.15=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u9ad8\u5bb9\u91cf\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\n\uff08\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\n\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <TOTAL>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a
message5.16=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u9ad8\u5bb9\u91cf\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\n\uff08\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\n\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <TOTAL>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a
message5.17=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\u9ad8\u5bb9\u91cf\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\n\uff08\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u5185\u8535\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\n\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a18\u61b6\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <TOTAL>MB\n\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306e\u5bb9\u91cf\uff1a <REQ>MB\u4ee5\u4e0a


# Network
message7.1=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306fBD-LIVE\u6a5f\u80fd\u3092\u642d\u8f09\u3057\u305f\nBlu-ray Disc\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u306b\u3066\u518d\u751f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306fBD-LIVE\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
message7.2=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u74b0\u5883\uff08\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30c9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message7.3=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u74b0\u5883\uff08\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30c9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306f\n\u30ef\u30fc\u30ca\u30fc\uff65\u30d6\u30e9\u30b6\u30fc\u30b9BD-LIVE\u3078\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u6b63\u3057\u304f\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 
message7.4=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u74b0\u5883\uff08\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30c9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306f\u73fe\u5728\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\n\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\n\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u6a5f\u5668\u306e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3092\u3054\u53c2\u7167\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\n\u307e\u305f\u306f\u5f0a\u793e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\n\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message7.5=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u518d\u751f\u306b\u306f\n\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u74b0\u5883\uff08\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30c9\uff09\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\n\u30ef\u30fc\u30ca\u30fc\uff65\u30d6\u30e9\u30b6\u30fc\u30b9 BD-LIVE\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306f\n\u5207\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 
message7.6-2=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u5730\u57df\u5236\u9650\u306b\u3088\u308a\n\u518d\u751f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002


# 3D
message8.1=\u3053\u306EBlu-ray \u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306F\u30013D\u5BFE\u5FDC\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC\u306B\u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u305F\nBlu-ray 3D \u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u5BFE\u5FDC\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC\u306B\u3066\u518D\u751F\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002\n\u304A\u4F7F\u3044\u306E\u6A5F\u5668\u306FBlu-ray 3D \u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u304A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
message8.2=\u3053\u306EBlu-ray\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306F\u30013D\u5BFE\u5FDC\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC\u306B\u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u305F\nBlu-ray 3D \u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u5BFE\u5FDC\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC\u306B\u3066\u518D\u751F\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002\n\u304A\u4F7F\u3044\u306E\u6A5F\u5668\u306F3D\u5BFE\u5FDC\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC\u3078\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u691C\u51FA\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\n\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC\u81EA\u4F53\u306E\u6A5F\u80FD\u3082\u3057\u304F\u306F\u8A2D\u5B9A\u306B\u554F\u984C\u306E\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\u304A\u4F7F\u3044\u306E\u6A5F\u5668\u3067Blu-ray 3D \u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u304C\u518D\u751F\u53EF\u80FD\u304B\u3001\n\u8A2D\u5B9A\u3092\u3054\u78BA\u8A8D\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u8A73\u3057\u304F\u306F\u304A\u4F7F\u3044\u306E\u6A5F\u5668\u306E\u53D6\u6271\u8AAC\u660E\u66F8\u3092\u3054\u53C2\u7167\u3044\u305F\u3060\u304F\u304B\u3001\n\u307E\u305F\u306F\u5F0A\u793E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u307E\u3067\n\u304A\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
message8.7=\u3053\u306EBlu-ray \u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306F\u30013D\u5BFE\u5FDC\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC\u306B\u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u305F\nBlu-ray 3D \u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u5BFE\u5FDC\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC\u306B\u3066\u518D\u751F\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002\n\u3053\u306EBlu-ray \u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306F\u3001\u6700\u65B0\u306E\u898F\u683C\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u88FD\u9020\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n\u304A\u4F7F\u3044\u306E\u6A5F\u5668\u3067\u518D\u751F\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\n\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\u8A73\u3057\u304F\u306F\u304A\u4F7F\u3044\u306E\u6A5F\u5668\u306E\u53D6\u6271\u8AAC\u660E\u66F8\u3092\u3054\u53C2\u7167\u3044\u305F\u3060\u304F\u304B\u3001\n\u307E\u305F\u306F\u5F0A\u793E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u307E\u3067\n\u304A\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002