# Italian
# Interactive Audio
message1.1=Questa funzione richiede effetti sonori di navigazione.\n(Per esempio, il suono dei pulsanti)\n\nAssicurati che il lettore Blu-ray sia configurato per riprodurre gli effetti sonori di navigazione.


# Secondary Video and Audio
message3.1=Questa funzione richiede un lettore Blu-ray abilitato a BONUSVIEW.\n\nIl tuo lettore Blu-ray non supporta BONUSVIEW.


# BUDA

message5.1= Questa funzione richiede un lettore Blu-ray abilitato a BONUSVIEW o a BD-Live.\n\nIl tuo lettore Blu-ray non supporta BONUSVIEW o BD-Live.

message5.2=Questa funzione richiede la memoria locale (memory card o altri dispositivi di memoria).\n\nIl tuo lettore Blu-ray supporta la memoria locale, ma al momento non \u00E8 installato alcun dispositivo.\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per informazioni su come installare dispositivi di memoria locale.\n\nCapacit\u00E0 di memoria locale richiesta\: <REQ>MB o maggiore
## message5.3=message5.2
message5.3=Questa funzione richiede la memoria locale (memory card o altri dispositivi di memoria).\n\nIl tuo lettore Blu-ray supporta la memoria locale, ma al momento non \u00E8 installato alcun dispositivo.\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per informazioni su come installare dispositivi di memoria locale.\n\nCapacit\u00E0 di memoria locale richiesta\: <REQ>MB o maggiore

message5.4=Questa funzione richiede pi\u00F9 spazio libero nella memoria locale del tuo lettore Blu-ray (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per informazioni su come liberare spazio nella memoria locale del tuo lettore.\n\nSpazio libero attuale nella tua memoria locale\: <FREE>MB\nSpazio nella memoria locale richiesto\: <REQ>MB o maggiore
## message5.5=message5.6=message5.7=message5.8=message5.9=message5.10=message5.4
message5.5=Questa funzione richiede pi\u00F9 spazio libero nella memoria locale del tuo lettore Blu-ray (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per informazioni su come liberare spazio nella memoria locale del tuo lettore.\n\nSpazio libero attuale nella tua memoria locale\: <FREE>MB\nSpazio nella memoria locale richiesto\: <REQ>MB o maggiore
message5.6=Questa funzione richiede pi\u00F9 spazio libero nella memoria locale del tuo lettore Blu-ray (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per informazioni su come liberare spazio nella memoria locale del tuo lettore.\n\nSpazio libero attuale nella tua memoria locale\: <FREE>MB\nSpazio nella memoria locale richiesto\: <REQ>MB o maggiore
message5.7=Questa funzione richiede pi\u00F9 spazio libero nella memoria locale del tuo lettore Blu-ray (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per informazioni su come liberare spazio nella memoria locale del tuo lettore.\n\nSpazio libero attuale nella tua memoria locale\: <FREE>MB\nSpazio nella memoria locale richiesto\: <REQ>MB o maggiore
message5.8=Questa funzione richiede pi\u00F9 spazio libero nella memoria locale del tuo lettore Blu-ray (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per informazioni su come liberare spazio nella memoria locale del tuo lettore.\n\nSpazio libero attuale nella tua memoria locale\: <FREE>MB\nSpazio nella memoria locale richiesto\: <REQ>MB o maggiore
message5.9=Questa funzione richiede pi\u00F9 spazio libero nella memoria locale del tuo lettore Blu-ray (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per informazioni su come liberare spazio nella memoria locale del tuo lettore.\n\nSpazio libero attuale nella tua memoria locale\: <FREE>MB\nSpazio nella memoria locale richiesto\: <REQ>MB o maggiore
message5.10=Questa funzione richiede pi\u00F9 spazio libero nella memoria locale del tuo lettore Blu-ray (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per informazioni su come liberare spazio nella memoria locale del tuo lettore.\n\nSpazio libero attuale nella tua memoria locale\: <FREE>MB\nSpazio nella memoria locale richiesto\: <REQ>MB o maggiore

message5.11=Questa funzione richiede una memoria locale con maggiore capacit\u00E0 (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per ulteriori informazioni.\n\nCapacit\u00E0 di memoria locale attuale\: <TOTAL>MB\nCapacit\u00E0 di memoria locale richiesta\: <REQ>MB o maggiore
## message5.12=message5.13=message5.14=message5.15=message5.16=message5.17=message5.11
message5.12=Questa funzione richiede una memoria locale con maggiore capacit\u00E0 (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per ulteriori informazioni.\n\nCapacit\u00E0 di memoria locale attuale\: <TOTAL>MB\nCapacit\u00E0 di memoria locale richiesta\: <REQ>MB o maggiore
message5.13=Questa funzione richiede una memoria locale con maggiore capacit\u00E0 (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per ulteriori informazioni.\n\nCapacit\u00E0 di memoria locale attuale\: <TOTAL>MB\nCapacit\u00E0 di memoria locale richiesta\: <REQ>MB o maggiore
message5.14=Questa funzione richiede una memoria locale con maggiore capacit\u00E0 (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per ulteriori informazioni.\n\nCapacit\u00E0 di memoria locale attuale\: <TOTAL>MB\nCapacit\u00E0 di memoria locale richiesta\: <REQ>MB o maggiore
message5.15=Questa funzione richiede una memoria locale con maggiore capacit\u00E0 (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per ulteriori informazioni.\n\nCapacit\u00E0 di memoria locale attuale\: <TOTAL>MB\nCapacit\u00E0 di memoria locale richiesta\: <REQ>MB o maggiore
message5.16=Questa funzione richiede una memoria locale con maggiore capacit\u00E0 (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per ulteriori informazioni.\n\nCapacit\u00E0 di memoria locale attuale\: <TOTAL>MB\nCapacit\u00E0 di memoria locale richiesta\: <REQ>MB o maggiore
message5.17=Questa funzione richiede una memoria locale con maggiore capacit\u00E0 (memory card, disco fisso o altri dispositivi di memoria).\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per ulteriori informazioni.\n\nCapacit\u00E0 di memoria locale attuale\: <TOTAL>MB\nCapacit\u00E0 di memoria locale richiesta\: <REQ>MB o maggiore


# Network
message7.1= Questa funzione richiede un lettore Blu-ray abilitato a BD-Live.\n\nIl tuo lettore Blu-ray non supporta BD-Live.
message7.2=Questa funzione richiede una connessione internet a banda larga.\n\nIl tuo lettore Blu-ray non \u00E8 connesso a nessun network.\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per maggiori informazioni su come connettere il tuo lettore Blu-ray a internet.
message7.3=Questa funzione richiede una connessione internet a banda larga.\n\nIl tuo lettore Blu-ray non \u00E8 in grado di connettersi al network BD-Live di Warner Bros.\n\nAssicurati che il tuo lettore Blu-ray sia connesso ad una connessione internet a banda larga correttamente funzionante.
message7.4=Questa funzione richiede l'accesso ad una connessione internet a banda larga.\n\nIl tuo lettore Blu-ray \u00E8 attualmente configurato in modo da proibire la connessione ad internet.\n\nConsulta il libretto di istruzioni o il sito internet di assistenza del tuo lettore Blu-ray per maggiori informazioni su come abilitare il tuo lettore Blu-ray a connettersi ad internet.
message7.5=Questa funzione richiede l'accesso ad una connessione internet a banda larga.\n\nLa connessione al network BD-Live di Warner Bros \u00E8 scaduta.
message7.6-2=Questa funzione non \u00E8 supportata nel tuo paese.


# 3D
message8.1=Questo disco Blu-ray Disc necessita di un lettore Blu-ray 3D collegato ad uno schermo 3D.\n\nIl tuo lettore [Blu-ray / disco Blu-ray] non supporta il Blu-ray 3D.
message8.2=Questo disco Blu-ray Disc necessita di un lettore Blu-ray 3D collegato ad uno schermo 3D.\n\nIl tuo lettore Blu-ray 3D non ha rilevato il collegamento ad uno schermo 3D. Questo potrebbe essere dovuto alle caratteristiche dello schermo, o ad un problema di impostazione.\n\nSi prega di controllare le caratteristiche e le impostazioni 3D del tuo schermo.\n\nPer ulteriori informazioni, consultare il manuale dello schermo o il suo sito di supporto.
message8.7=Questo disco Blu-ray Disc necessita di un lettore Blu-ray 3D collegato ad uno schermo 3D.\n\nIl tuo lettore Blu-ray 3D \u00E8 collegato ad uno schermo 3D ma l\u2019attuale versione del software di sistema non ha la capacit\u00E0 di riprodurre tale [disco Blu-ray / funzionalit\u00E0] 3D.\n\nPer ulteriori informazioni, si prega di consultare il manuale del lettore Blu-ray 3D o il suo sito di supporto.
