# Portuguese (Brazilian)
# Interactive Audio
message1.1=Este aplicativo requer efeitos de sons de navega\u00E7\u00E3o.\n(Sons de clique de bot\u00E3o, por exemplo)\n\nCertifique-se de que seu aparelho Blu-ray est\u00E1 configurado para reproduzir efeitos de sons de navega\u00E7\u00E3o.


# Secondary Video and Audio
message3.1=Este aplicativo requer um aparelho Blu-ray equipado com BONUSVIEW.\n\nSeu aparelho Blu-ray n\u00E3o possui BONUSVIEW.


# BUDA

message5.1=Este aplicativo requer um aparelho Blu-ray equipado com BONUSVIEW ou BD-Live.\n\nSeu aparelho Blu-ray n\u00E3o possui BONUSVIEW ou BD-Live.

message5.2=Este aplicativo requer espa\u00E7o de armazenagem local\n(cart\u00E3o de mem\u00F3ria ou outro dispositivo compat\u00EDvel).\n\nSeu aparelho Blu-ray possui armazenagem local, mas no momento este dispositivo n\u00E3o est\u00E1 instalado.\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como instalar um dispositivo de armazenagem local.\n\nCapacidade de armazenagem local necess\u00E1ria\: <REQ>MB ou maior
## message5.3=message5.2
message5.3=Este aplicativo requer espa\u00E7o de armazenagem local\n(cart\u00E3o de mem\u00F3ria ou outro dispositivo compat\u00EDvel).\n\nSeu aparelho Blu-ray possui armazenagem local, mas no momento este dispositivo n\u00E3o est\u00E1 instalado.\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como instalar um dispositivo de armazenagem local.\n\nCapacidade de armazenagem local necess\u00E1ria\: <REQ>MB ou maior

message5.4=Este aplicativo requer mais espa\u00E7o de armazenagem em seu aparelho Blu-ray (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n \nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como liberar espa\u00E7o para armazenagem.\n\nEspa\u00E7o livre atual de armazenagem local\: <FREE>MB\nEspa\u00E7o de armazenagem local necess\u00E1rio\: <REQ>MB ou mais
## message5.5=message5.6=message5.7=message5.8=message5.9=message5.10=message5.4
message5.5=Este aplicativo requer mais espa\u00E7o de armazenagem em seu aparelho Blu-ray (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n \nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como liberar espa\u00E7o para armazenagem.\n\nEspa\u00E7o livre atual de armazenagem local\: <FREE>MB\nEspa\u00E7o de armazenagem local necess\u00E1rio\: <REQ>MB ou mais
message5.6=Este aplicativo requer mais espa\u00E7o de armazenagem em seu aparelho Blu-ray (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n \nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como liberar espa\u00E7o para armazenagem.\n\nEspa\u00E7o livre atual de armazenagem local\: <FREE>MB\nEspa\u00E7o de armazenagem local necess\u00E1rio\: <REQ>MB ou mais
message5.7=Este aplicativo requer mais espa\u00E7o de armazenagem em seu aparelho Blu-ray (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n \nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como liberar espa\u00E7o para armazenagem.\n\nEspa\u00E7o livre atual de armazenagem local\: <FREE>MB\nEspa\u00E7o de armazenagem local necess\u00E1rio\: <REQ>MB ou mais
message5.8=Este aplicativo requer mais espa\u00E7o de armazenagem em seu aparelho Blu-ray (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n \nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como liberar espa\u00E7o para armazenagem.\n\nEspa\u00E7o livre atual de armazenagem local\: <FREE>MB\nEspa\u00E7o de armazenagem local necess\u00E1rio\: <REQ>MB ou mais
message5.9=Este aplicativo requer mais espa\u00E7o de armazenagem em seu aparelho Blu-ray (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n \nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como liberar espa\u00E7o para armazenagem.\n\nEspa\u00E7o livre atual de armazenagem local\: <FREE>MB\nEspa\u00E7o de armazenagem local necess\u00E1rio\: <REQ>MB ou mais
message5.10=Este aplicativo requer mais espa\u00E7o de armazenagem em seu aparelho Blu-ray (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n \nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como liberar espa\u00E7o para armazenagem.\n\nEspa\u00E7o livre atual de armazenagem local\: <FREE>MB\nEspa\u00E7o de armazenagem local necess\u00E1rio\: <REQ>MB ou mais

message5.11=Este aplicativo requer maior capacidade de armazenagem local (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es.\n\nCapacidade de armazenagem local\: <TOTAL>MB\nCapacidade de armazenagem necess\u00E1ria\: <REQ>MB ou maior
## message5.12=message5.13=message5.14=message5.15=message5.16=message5.17=message5.11
message5.12=Este aplicativo requer maior capacidade de armazenagem local (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es.\n\nCapacidade de armazenagem local\: <TOTAL>MB\nCapacidade de armazenagem necess\u00E1ria\: <REQ>MB ou maior
message5.13=Este aplicativo requer maior capacidade de armazenagem local (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es.\n\nCapacidade de armazenagem local\: <TOTAL>MB\nCapacidade de armazenagem necess\u00E1ria\: <REQ>MB ou maior
message5.14=Este aplicativo requer maior capacidade de armazenagem local (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es.\n\nCapacidade de armazenagem local\: <TOTAL>MB\nCapacidade de armazenagem necess\u00E1ria\: <REQ>MB ou maior
message5.15=Este aplicativo requer maior capacidade de armazenagem local (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es.\n\nCapacidade de armazenagem local\: <TOTAL>MB\nCapacidade de armazenagem necess\u00E1ria\: <REQ>MB ou maior
message5.16=Este aplicativo requer maior capacidade de armazenagem local (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es.\n\nCapacidade de armazenagem local\: <TOTAL>MB\nCapacidade de armazenagem necess\u00E1ria\: <REQ>MB ou maior
message5.17=Este aplicativo requer maior capacidade de armazenagem local (cart\u00E3o de mem\u00F3ria, disco r\u00EDgido ou outro dispositivo).\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es.\n\nCapacidade de armazenagem local\: <TOTAL>MB\nCapacidade de armazenagem necess\u00E1ria\: <REQ>MB ou maior


# Network
message7.1=Este aplicativo requer um aparelho Blu-ray equipado com BD-Live.\n\nSeu aparelho Blu-ray n\u00E3o possui BD-Live.
message7.2=Este aplicativo requer conex\u00E3o de Internet de banda-larga.\n\nSeu aparelho Blu-ray n\u00E3o est\u00E1 conectado a uma rede.\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como conectar seu aparelho Blu-ray \u00E0 Internet.
message7.3=Este aplicativo requer conex\u00E3o de Internet de banda-larga.\n\nSeu aparelho Blu-ray n\u00E3o consegue de se conectar \u00E0 rede Warner Bros. BD-Live.\n\nCertifique-se de que seu aparelho Blu-ray est\u00E1 conectado \u00E0 Internet por banda-larga e de que a conex\u00E3o est\u00E1 funcionando adequadamente.
message7.4=Este aplicativo requer conex\u00E3o de Internet de banda-larga.\n\nSeu aparelho Blu-ray est\u00E1 configurado para n\u00E3o permitir conex\u00F5es \u00E0 Internet.\n\nConsulte o manual do seu aparelho Blu-ray ou o website de atendimento ao consumidor para mais informa\u00E7\u00F5es sobre como permitir que seu aparelho Blu-ray se conecte \u00E0 Internet.
message7.5=Este aplicativo requer conex\u00E3o de Internet de banda-larga.\n\nA conex\u00E3o \u00E0 rede Warner Bros. BD-Live expirou.
message7.6-2= Este aplicativo n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel para seu pa\u00EDs.


# 3D
message8.1=Este disco Blu-ray requer um player 3D de Blu-ray conectado a um monitor 3D.\n\nSeu player [Blu-ray / Disc Blu-ray] no suporta Blu-ray 3D.
message8.2=Este disco Blu-ray requer um player 3D de Blu-ray conectado a um monitor 3D.\n\nSeu player 3D de Blu-ray no detectou um monitor 3D. Isto pode ser devido  capacidade do monitor ou um problema de configurao do equipamento.\n\nPor favor, reveja a capacidade 3D e configurao de seu equipamento. Consulte o manual de seu equipamento ou o site de suporte para maiores informaes.
message8.7=Este disco Blu-ray requer um player 3D de Blu-ray conectado a um monitor 3D.\n\nSeu player 3D de Blu-ray est conectado a um monitor 3D, mas sua verso atual do software do sistema no tem a capacidade de reproduzir este [Blu-ray Disc / feature].\n\nPor favor, consulte o manual de seu player 3D de Blu-ray ou o site de suporte para maiores informaes.
